Use a PC and free tools like and Gibbed to mod that PS3 save.
Load the modded save on your PS3, go to the main menu, and select .
Modify your level, currency, or gear, then save the changes.
For those specifically looking to mod their "Profile" (which contains Golden Keys, Badass Rank, and Skins) rather than a specific character, tools like the can be used.