This focuses on the comfort of shared history and the terrifying risk of ruining a stable friendship for the sake of something more.
Misunderstandings drive drama, but honest conversations provide the emotional "meat" of the story. Why It Matters Beyond the Screen
Patience is the name of the game here. By stretching out the "will they/won't they" dynamic, writers build an almost unbearable level of anticipation for the audience.