Uyu mwanakashi uwali ne ciunda icikalamba (Lion's Roar). Mu ChiBemba tungamwita ati "Na Chimbusa wa munshefwe" pantu amashiwi yakwe yali fye nge cilu ca kusefya.
Ilyo balelanda pa fya kulwa (martial arts), ChiBemba calikwata amashiwi ayasuma ayangalenga umuntu ukumfwa bwino ilyo aletamba:
Uyo e muntu uwalefwaya ukuba "Axe Gang," lelo kwise kulelo asanga ukuti umutima wakwe wali uusuma. Amashiwi ne Milandile ya Kung Fu muli ChiBemba
Kung Fu Hustle icili filimu iishakatala aipwa amano mu mitima ya bantu abalanda ChiBemba. Nga ulefwaya ukuseka no kumona amano ya fya kulwa, tontonkanyapo ifyo yaba mu lulimi lwesu.
Ifyo abantu bangaikala pamo mu kwikatana.
Nga ulecita "translation" ya Kung Fu Hustle mu ChiBemba, taufwile fye ukulanda ifyo balelanda, lelo ufwile ukubikamo ne micitile ya muno Zambia. Kwaba ifintu fimo ifyapulamo muli iyi filimu:
If you tell me what of the movie you'd like translated or explained further in Bemba: Favorite character quotes Specific fight scenes Cultural comparisons I can provide a more detailed breakdown for you.
Ifyo umuntu uulemoneka uushiweme amoneka ukuba uwa maka kwise kulelo. Ukuseka: Pantu ukuseka kusuma ku mubili.