Nikurashii Kare Novel English Translation Full [exclusive] [ 8K ]

Some fans have translated the Nikurashii Kare Audio Drama scripts, which cover major plot points of the second novel.

(My Beautiful Man) - High school and the start of their dynamic.

Scheduled for December 17, 2026 .

The official English translation for (the second volume of the My Beautiful Man series by Nagira Yuu) is scheduled for release on October 15, 2026 , published by Tokyopop . Official English Translation Status

Sites like LollipopSub (Tumblr) have historically provided translations for chapters of the first and second novels. nikurashii kare novel english translation full

Until recently, English-speaking fans relied on partial fan translations. However, is now officially bringing the light novel series to North America: Volume 1 (Utsukushii Kare): Released July 16, 2026. Volume 2 (Nikurashii Kare): Scheduled for October 15, 2026 .

While they are now a couple, the power dynamic remains lopsided. Hira still struggles with his "stalker-like" devotion and low self-esteem, while Kiyoi navigates his rising career in the Japanese acting industry. Some fans have translated the Nikurashii Kare Audio

(My Hateful Man) - University life and early dating.

These official editions are currently listed as paperbacks. You can monitor retailers like Barnes & Noble or the Tokyopop Official Site for pre-order availability. What is Nikurashii Kare About? The official English translation for (the second volume