Prețul plătit de Selima pentru a-și urma inima într-o lume guvernată de bărbați.
Acțiunea are loc în anii 1930, în Sarawak, o colonie britanică din Borneo. Povestea îl urmărește pe John Truscott (), un tânăr ofițer britanic trimis să administreze regiunea. Acolo, el intră în contact cu tradiția locală a "dicționarului viu": o tânără localnică, Selima ( Jessica Alba ), este trimisă să locuiască cu el pentru a-l învăța limba și obiceiurile locului, împărțind în același timp patul cu el. the sleeping dictionary 2003 subtitrare romana exclusive
Ceea ce începe ca un aranjament pragmatic se transformă rapid într-o poveste de dragoste profundă și riscantă. Filmul explorează teme precum: Prețul plătit de Selima pentru a-și urma inima